Updating report generation speed tooltips

lang/ar/plagiarism_turnitin.php

@@ -256,5 +256,5 @@
 $string['spapercheck_help'] = 'التحقق مقابل مستودعات Turnitin لمستندات الطلبة عند معالجة تقارير الاصالة للمستندات. نسبة التشابه المؤية قد تقل عند عدم اختيار هذه الخاصية';
 $string['internetcheck_help'] = 'التحقق مقابل مستودعات Turnitin في الإنترنت عند معالجة تقارير الأصالة للمستندات. نسبة التشابه المئوية قد تقل عند عدم اختيار هذه الخاصية.';
 $string['journalcheck_help'] = 'التحقق مقابل مستودعات Turnitin للمجلات والمنشورات عند معالجة تقارير الأصالة للمستندات. نسبة التشابه المئوية قد تقل عند عدم اختيار هذه الخاصية.';
-$string['reportgenspeed_help'] = 'توجد ثلاثة خيارات لإعداد المهمة هذا: &#39;إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع).&#39; و&#39;إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع).&#39; و&#39;إنشاء إنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع). &#39;<br /><br />يقوم خيار &#39;إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع).&#39; بإنشاء تقرير الأصالة بشكل فوري عندما يقوم الطالب بالإرسال. ومن خلال هذا الخيار لن يتمكن طلابك من إعادة الإرسال إلى المهمة.<br /><br />للسماح للإرسالات المعادة، قم بتحديد خيار &#39;إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع).&#39;. يتيح هذا الخيار لطلاب إعادة إرسال المستندات باستمرار إلى المهمة حتى تاريخ الاستحقاق. قد تستغرق معالجة تقارير الأصالة إلى إعادة الإرسال ما يصل إلى 24 ساعة.<br /><br />سيقوم خيار &#39;إنشاء الإنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع).&#39; فقط بإنشاء تقرير أصالة بتاريخ استحقاق &#39;المهمة. سيؤدي هذا الإعداد إلى مقارنة جميع المستندات المرسلة إلى المهمة مقابل بعضها البعض عند إنشاء تقارير الأصالة.';
+$string['reportgenspeed_help'] = "هناك ثلاثة خيارات لإعداد هذه المهمة: \"إنشاء التقارير على الفور. ستتم إضافة التسليمات إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع)، و\"إنشاء التقارير على الفور. ستتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)، و\"إنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. ستتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع).\"<br /> <br />الخيار \"إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع)\" إلى إنشاء تقرير الأصالة على الفور عندما يقوم الطالب بإرسال تسليم، وستتم مقارنة التسليمات اللاحقة بالتسليمات السابقة إذا تم تخزين التسليمات في مستودع.<br /><br />\"إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع).\" يتم إنشاء تقرير الأصالة على الفور عندما يقوم الطالب بتقديم تسليم ما، وسيتم إجراء فحص التواطؤ في تاريخ استحقاق المهمة إذا تم تخزين التسليمات في المستودع.<br /><br />يؤدي الخيار \"إنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)\" إلى إنشاء تقرير الأصالة وإجراء فحص التواطؤ في تاريخ استحقاق المهمة إذا تم تخزين التسليمات في مستودع.";
 $string['turnitinuseanon_desc'] = 'اختر ما اذا كنت ستسمح للتعليم المجهول عند تقييم الإرسالات.<br /><i>(هذا متوفر فقط للمستخدمين الذين يكون لديهم التعليم المجهول مكونًا في حساباتهم)</i>';

lang/cs/plagiarism_turnitin.php

@@ -256,5 +256,5 @@
 $string['spapercheck_help'] = 'Při zpracování zpráv o původnosti daných prací je porovnejte s archivem studentských prací Turnitin. Procento indexu podobnosti se může snížit, jestliže je tato volba zrušena.';
 $string['internetcheck_help'] = 'Při zpracování zpráv o původnosti daných prací je porovnejte s internetovým archivem Turnitin. Procento indexu podobnosti se může snížit, jestliže je tato volba zrušena.';
 $string['journalcheck_help'] = 'Dané práce při zpracování zpráv o původnosti porovnávejte s odbornými časopisy, periodiky a publikacemi Turnitin. Procento indexu podobnosti se může snížit, jestliže je tato volba zrušena.';
-$string['reportgenspeed_help'] = 'Pro toto nastavení úkolu existují tři možnosti: „Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).“, „Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou okamžitě přidána do úložiště (pokud je úložiště nastaveno).“ a „Generujte zprávy v termínu dokončení. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).“.<br /><br />Možnost „Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).“ generuje zprávu o původnosti okamžitě, jakmile student odevzdá práci. Pokud je vybrána tato volba, vaši studenti nebudou moci opětovně odevzdat práce v úkolu. <br /><br />Chcete-li umožnit opětovné odevzdání, zvolte možnost &#39;Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou okamžitě přidána do úložiště (pokud je úložiště nastaveno).&#39;. Tato volba umožňuje studentům nepřetržité opětovné odevzdání prací k úkolu až do termínu odevzdání. Zpracování zpráv o původnosti u opětovného odevzdání může trvat až 24 hodin.<br /><br /> Možnost &#39;Generujte zprávy v termínu dokončení. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).&#39; vygeneruje zprávu o původnosti až v poslední den lhůty na odevzdání úkolu. Toto nastavení znamená, že všechny odevzdané práce k úkolu budou vzájemně porovnány po vytvoření zpráv o původnosti.';
+$string['reportgenspeed_help'] = "Pro toto nastavení úkolu existují tři možnosti: 'Generovat zprávy okamžitě. Odevzdání budou okamžitě přidána do úložiště (pokud je úložiště nastaveno). 'Generovat zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).' a 'Generovat zprávy v termínu dokončení. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).'<br /><br />Možnost 'Generovat zprávy okamžitě. Odevzdání budou okamžitě přidána do úložiště (pokud je úložiště nastaveno).' vygeneruje zprávu původnosti ihned, jakmile student odevzdá práci. Zároveň se později odevzdané práce porovnají s předchozími odevzdáními, pokud tyto byly uloženy v úložišti.<br /><br />'Generovat zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).' vygeneruje zprávu původnosti ihned, jakmile student odevzdá práci. Zároveň se v termínu dokončení provede kontrola koluze, pokud byly odevzdané práce uloženy v úložišti.<br /><br />Možnost 'Generovat zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno).' v termínu dokončení vygeneruje zprávu původnosti a provede kontrolu koluze, pokud byly odevzdané práce uloženy v úložišti.";
 $string['turnitinuseanon_desc'] = 'Zvolte, zda má být anonymní známkování povoleno při hodnocení odevzdaných prací.<br /><i>(Tato možnost je dostupná, pouze pokud máte na svém účtu anonymní známkování nakonfigurováno)</i>';

lang/de/plagiarism_turnitin.php

@@ -256,5 +256,5 @@
 $string['spapercheck_help'] = 'Mit der Turnitin-Ablage für Studentenarbeiten beim Erstellen des Echtheitsberichts für Arbeiten abgleichen. Der Prozentsatz beim Ähnlichkeitsindex kann abnehmen, wenn dies abgewählt ist.';
 $string['internetcheck_help'] = 'Mit dem Internet-Repository von Turnitin beim Erstellen des Echtheitsberichts für Arbeiten abgleichen. Der Prozentsatz beim Ähnlichkeitsindex kann abnehmen, wenn dies abgewählt ist.';
 $string['journalcheck_help'] = 'Mit dem Repository von Turnitin beim Erstellen des Echtheitsberichts für Arbeiten abgleichen. Der Prozentsatz beim Ähnlichkeitsindex kann abnehmen, wenn dies abgewählt ist.';
-$string['reportgenspeed_help'] = 'Für diese Aufgabeneinstellung sind drei Optionen verfügbar: &#39;Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39;, &#39;Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39; und &#39;Erstellen Sie Berichte zum Fälligkeitsdatum. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39;<br /><br />Mit der Option &#39;Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39; wird der Echtheitsbericht sofort erstellt, wenn ein Student eine Übermittlung vornimmt. Ist diese Option festgelegt, können Ihre Studenten keine erneuten Übermittlungen für die Aufgabe vornehmen.<br /><br />Wenn Sie erneute Übermittlungen zulassen möchten, wählen Sie die Option &#39;Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39;. Bei dieser Option können Studenten bis zum Fälligkeitsdatum wiederholt Arbeiten für die Aufgabe übermitteln. Die Verarbeitung von Echtheitsberichten für erneute Übermittlungen kann bis zu 24 Stunden dauern.<br /><br />Mit der Option &#39;Erstellen Sie Berichte zum Fälligkeitsdatum. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde).&#39; wird der Echtheitsbericht erst am Fälligkeitsdatum für Aufgabe erstellt. Mit dieser Einstellung werden bei der Erstellung der Echtheitsberichte alle für die Aufgabe übermittelten Arbeiten miteinander abgeglichen.';
+$string['reportgenspeed_help'] = "Für diese Aufgabe gibt es drei Optionen: „Berichte sofort erstellen. Einreichungen werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“, „Berichte sofort erstellen. Einreichungen werden am Abgabedatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“ und „Berichte am Abgabedatum erstellen. Einreichungen werden am Abgabedatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“.<br /><br />Die Option „Berichte sofort erstellen. Einreichungen werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“ generiert den Originalitätsbericht sofort, wenn ein Student eine Einreichung vornimmt, und spätere Einreichungen werden mit früheren Einreichungen verglichen, wenn die Einreichungen in einem Repository gespeichert wurden.<br /><br />„Berichte sofort erstellen. Einreichungen werden am Abgabedatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“ erstellt sofort einen Originalitätsbericht, wenn ein Student eine Einreichung vornimmt, und führt am Abgabedatum der Aufgabe eine Kollusionsprüfung durch, wenn die Einreichungen in einem Repository gespeichert wurden.<br /><br />Die Option „Berichte am Abgabedatum erstellen. Einreichungen werden am Abgabedatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt ist)“ erstellt den Originalitätsbericht und führt am Abgabedatum der Aufgabe eine Kollusionsprüfung durch, wenn die Einreichungen in einem Repository gespeichert wurden.";
 $string['turnitinuseanon_desc'] = 'Legen Sie fest, ob beim Bewerten die anonyme Benotung zulässig ist.<br /><i>(Diese Option ist nur für Benutzer verfügbar, die für ihren Account die anonyme Benotung konfiguriert haben.)</i>';

lang/en/plagiarism_turnitin.php

@@ -74,7 +74,7 @@
 $string['journalcheck_help'] = 'Check against the Turnitin journals, periodicals and publications repository when processing Originality Reports for papers. The similarity index percentage may decrease if this is de-selected.';
 $string['compareinstitution'] = 'Compare submitted files with papers submitted within this institution';
 $string['reportgenspeed'] = 'Report Generation Speed';
-$string['reportgenspeed_help'] = 'There are three options for this assignment setting: &#39;Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).&#39;, &#39;Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository immediately (if repository is set).&#39;, and &#39;Generate reports on due date. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).&#39;<br /><br />The option &#39;Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).&#39; generates the Originality Report immediately when a student makes a submission. With this option selected your students will not be able to resubmit to the assignment.<br /><br />To allow resubmissions, select &#39;Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository immediately (if repository is set).&#39; option. This allows students to continuously resubmit papers to the assignment until the due date. It may take up to 24 hours to process Originality Reports for resubmissions.<br /><br />The option &#39;Generate reports on due date. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).&#39; will only generate an Originality Report on the assignment&#39;s due date. This setting will make it so all papers submitted to the assignment will be compared against each other when the Originality Reports are created.';
+$string['reportgenspeed_help'] = "There are three options for this assignment setting: 'Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository immediately (if repository is set).', 'Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).', and 'Generate reports on due date. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).'<br /><br />The option 'Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository immediately (if repository is set).' generates the Originality Report immediately when a student makes a submission and later submissions will compare against previous submissions if the submissions were stored in a repository.<br /><br />'Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).' generates an Originality Report immediately when a student makes a submission and collusion check will occur on the due date of the assignment  if the submissions were stored in a repository.<br /><br />The option 'Generate reports on due date. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set).' generates the Originality Report and performs a collusion check on the due date of the assignment if the submissions were stored in a repository.";
 $string['locked_message'] = 'Locked message';
 $string['locked_message_help'] = 'If any settings are locked, this message is shown to say why.';
 $string['locked_message_default'] = 'This setting is locked at the site level';