[BW][PIPELINE] Add an option to tl.range to disallow accumulator multi-buffering

[BW][PIPELINE] Add an option to tl.range to disallow accumulator multi-buffering #15263