Skip to content

Commit

Permalink
Add Brazilian Portuguese translation
Browse files Browse the repository at this point in the history 
kitsunyan#67

ptbr translation
  • Loading branch information
@rocka
mezysinc authored and rocka committed Dec 14, 2024
1 parent dcce03f commit 855e6de
Showing 1 changed file with 167 additions and 0 deletions.
167 changes: 167 additions & 0 deletions src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="action_failed">A ação falhou</string>
<string name="add_repository">Adicionar um repositório</string>
<string name="address">Endereço</string>
<string name="all_applications">Todas os aplicativos</string>
<string name="all_applications_up_to_date">Todos os aplicativos estão atualizados</string>
<string name="already_exists">Já existe</string>
<string name="always">Sempre</string>
<string name="anti_features">Características não desejadas</string>
<string name="application">Aplicativo</string>
<string name="application_name" translatable="false">Foxy Droid</string>
<string name="application_not_found">Aplicativo não encontrado</string>
<string name="author_email">E-mail do desenvolvedor</string>
<string name="author_website">Site do desenvolvedor</string>
<string name="available">Disponível</string>
<string name="bug_tracker">Bug tracker</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="cant_edit_sync_DESC">Não foi possível editar o repositório, porque está sincronizado neste mesmo</string>
<string name="changelog">Histórico de modificações</string>
<string name="changes">Modificações</string>
<string name="checking_repository">Verificando o repositório</string>
<string name="compiled_for_debugging">Compilado para depuração</string>
<string name="confirmation">Confirmação</string>
<string name="connecting">Conectando</string>
<string name="contains_non_free_media">Contém mídia não livre</string>
<string name="could_not_download_FORMAT">Não foi possível baixar o %s</string>
<string name="could_not_sync_FORMAT">Não foi possível sincronizar o %s</string>
<string name="could_not_validate_FORMAT">Não foi possível validar o %s</string>
<string name="dark">Escuro</string>
<string name="date_added">Data em que foi adicionado</string>
<string name="delete">Excluir</string>
<string name="delete_repository_DESC">Tem certeza de que deseja excluir o repositório?</string>
<string name="description">Descrição</string>
<string name="details">Detalhes</string>
<string name="donate">Doar</string>
<string name="downloaded_FORMAT">Baixado o %s</string>
<string name="downloading">Baixando</string>
<string name="downloading_FORMAT">Baixando o %s</string>
<string name="edit_repository">Editar o repositório</string>
<string name="file_format_error_DESC">Formato de arquivo inválido.</string>
<string name="fingerprint">Impressão digital</string>
<string name="has_advertising">Tem publicidade</string>
<string name="has_non_free_dependencies">Tem dependências não livres</string>
<string name="has_security_vulnerabilities">Tem vulnerabilidades de segurança</string>
<string name="http_error_DESC">Resposta do servidor inválida.</string>
<string name="http_proxy">HTTP proxy</string>
<string name="ignore_all_updates">Ignorar todas as atualizações</string>
<string name="ignore_this_update">Ignorar esta atualização</string>
<string name="incompatible_api_DESC_FORMAT">Seu %1$s (API versão %2$d) não é suportada. %3$s</string>
<string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">A versão máxima de API é %d.</string>
<string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">A versão mínima de API é %d.</string>
<string name="incompatible_features_DESC">Funcionalidades que estão faltando.</string>
<string name="incompatible_older_DESC">Esta versão é mais antiga do que a instalada no seu dispositivo.
Desinstale a primeiro.</string>
<string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Sua %1$s plataforma não é suportada.
Plataformas suportadas: %2$s.</string>
<string name="incompatible_signature_DESC">Esta versão é assinada com um certificado diferente daquele
instalado no seu dispositivo. Desinstale a primeiro.</string>
<string name="incompatible_version">Versão incompatível</string>
<string name="incompatible_versions">Versões incompatíveis</string>
<string name="incompatible_versions_summary">Mostrar as versões de aplicativos incompatíveis com seu dispositivo</string>
<string name="incompatible_with_FORMAT">Incompatível com %s</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="installed">Instalado</string>
<string name="integrity_check_error_DESC">Não foi possível verificar a integridade.</string>
<string name="invalid_address">Endereço inválido</string>
<string name="invalid_fingerprint_format">Formato de impressão digital inválido</string>
<string name="invalid_metadata_error_DESC">Metadata inválida.</string>
<string name="invalid_permissions_error_DESC">Permissões inválidas.</string>
<string name="invalid_signature_error_DESC">Assinatura inválida.</string>
<string name="invalid_username_format">Formato de nome de usuário inválido</string>
<string name="last_update">Última atualização</string>
<string name="launch">Abrir</string>
<string name="license">Licença</string>
<string name="license_FORMAT">Licença %s</string>
<string name="light">Claro</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Link copiado para o Clipboard</string>
<string name="links">Links</string>
<string name="merging_FORMAT">Incorporando %s</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="network_error_DESC">Erro da rede.</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="new_updates_available">Novas atualizações disponíveis</string>
<plurals name="new_updates_DESC_FORMAT">
<item quantity="one">%d nova atualização.</item>
<item quantity="other">%d novas atualizações.</item>
</plurals>
<string name="no_applications_available">Não há aplicativos disponíveis</string>
<string name="no_applications_installed">Nenhum aplicativo instalado</string>
<string name="no_description_available_DESC">Nenhuma descrição disponível.</string>
<string name="no_matching_applications_found">Não foram encontrados aplicativos correspondentes</string>
<string name="no_proxy">Sem proxy</string>
<string name="notify_about_updates">Notificar sobre as atualizações</string>
<string name="notify_about_updates_summary">Mostrar uma notificação quando as atualizações estiverem disponíveis</string>
<string name="number_of_applications">Número de aplicativos</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="only_compatible_with_FORMAT">Somente compatível com %s</string>
<string name="only_on_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
<string name="open_DESC_FORMAT">Abrir %s?</string>
<string name="other">Outro</string>
<string name="parsing_index_error_DESC">Não foi possível analisar o índice do arquivo.</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="password_missing">Faltando a senha</string>
<string name="permissions">Permissões</string>
<string name="plus_more_FORMAT">+%d mais</string>
<string name="preferences">Preferências</string>
<string name="processing_FORMAT">Processando %1$s</string>
<string name="project_website">Site do projecto</string>
<string name="promotes_non_free_network_services">Promove serviços da rede não gratuitos</string>
<string name="promotes_non_free_software">Promove software não livre</string>
<string name="provided_by_FORMAT">Disponibilizado por %s</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="proxy_host">Servidor de Proxy</string>
<string name="proxy_port">Porta de Proxy</string>
<string name="proxy_type">Tipo de Proxy</string>
<string name="repositories">Repositórios</string>
<string name="repository">Repositório</string>
<string name="repository_not_used_DESC">Este repositório ainda não foi utilizado. Você precisa ativá-lo para visualizar
os aplicativos que ele proporciona.</string>
<string name="repository_unsigned_DESC">Sem assinatura. Não foi possível verificar a lista de aplicativos. Tenha cuidado ao baixar
aplicativos de repositórios não assinados.</string>
<string name="requires_FORMAT">Exige %s</string>
<string name="save">Salvar</string>
<string name="saving_details">Salvando detalhes</string>
<string name="screenshots">Fotos do App</string>
<string name="search">Pesquisar</string>
<string name="select_mirror">Selecione um mirror</string>
<string name="show_more">Mostrar mais</string>
<string name="show_older_versions">Mostrar as versões mais antigas</string>
<string name="signature_FORMAT">Assinatura %s</string>
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Assinado usando um algoritmo inseguro</string>
<string name="skip">Pular</string>
<string name="socks_proxy">SOCKS proxy</string>
<string name="sorting_order">Ordenar por</string>
<string name="source_code">Código fonte</string>
<string name="source_code_no_longer_available">O código fonte não está mais disponível</string>
<string name="suggested">Recomendado</string>
<string name="sync_repositories">Sincronizar os repositórios</string>
<string name="sync_repositories_automatically">Sincronização automática dos repositórios</string>
<string name="syncing">Sincronização</string>
<string name="syncing_FORMAT">Sincronização de %s</string>
<string name="system">Sistema</string>
<string name="tap_to_install_DESC">Toque para instalar.</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="tracks_or_reports_your_activity">Rastreia ou relata suas atividades</string>
<string name="uninstall">Desinstalar</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="unknown_error_DESC">Erro desconhecido.</string>
<string name="unknown_FORMAT">Desconhecido: %s</string>
<string name="unsigned">Não assinado</string>
<string name="unstable_updates">Atualizações instáveis</string>
<string name="unstable_updates_summary">Sugerir a instalação de versões instáveis</string>
<string name="unverified">Não verificado</string>
<string name="update">Atualizar</string>
<string name="updates">Atualizações</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">O código fonte upstream não é livre</string>
<string name="username">Nome de usuário</string>
<string name="username_missing">Falta nome de usuário</string>
<string name="validation_index_error_DESC">O índice não podia ser validado.</string>
<string name="version_FORMAT">Versão %s</string>
<string name="versions">Versões</string>
<string name="waiting_to_start_download">Aguardando para porder baixar</string>
<string name="website">Site</string>

</resources>

0 comments on commit 855e6de

Please sign in to comment.