-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 241
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
24 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,14 +6,14 @@ | |
# Translators: | ||
# Eda Karaman <[email protected]>, 2015 | ||
# Muradiye <[email protected]>, 2015 | ||
# Seyithan Ates <[email protected]>, 2015 | ||
# Seyithan Ates <[email protected]>, 2015-2016 | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: fixmystreet\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 13:09+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 08:30+0000\n" | ||
"Last-Translator: mySociety <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 10:24+0000\n" | ||
"Last-Translator: Seyithan Ates <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/mysociety/fixmystreet/language/tr_TR/)\n" | ||
"Language: tr_TR\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
|
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "%s - Özet raporlar" | |
#. ("%s here is the site name") | ||
#: templates/web/base/admin/header.html:10 | ||
msgid "%s admin:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "%s Yönetici:" | ||
|
||
#: templates/web/base/status/stats.html:26 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "(E-posta kara listede)" | |
#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:60 | ||
#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:88 | ||
msgid "(No name)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "(İsim Yok)" | ||
|
||
#: templates/web/zurich/admin/report_edit-sdm.html:67 | ||
#: templates/web/zurich/admin/report_edit.html:95 | ||
msgid "(No phone number)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "(Telefon Numarası Yok)" | ||
|
||
#: templates/web/base/alert/_list.html:24 | ||
msgid "(a default distance which covers roughly 200,000 people)" | ||
|
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Eklenmiş %s" | |
|
||
#: templates/web/base/report/new/category_extras.html:9 | ||
msgid "Additional Information" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Ek Bilgi" | ||
|
||
#: templates/web/base/auth/change_password.html:29 | ||
msgid "Again:" | ||
|
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Tüm Bildirimler" | |
|
||
#: templates/web/zurich/admin/stats.html:5 | ||
msgid "All Reports as CSV" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tüm raporlar CSV olarak" | ||
|
||
#: templates/web/base/footer.html:11 templates/web/fixmystreet/footer.html:32 | ||
#: templates/web/zurich/admin/index-dm.html:12 | ||
|
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: templates/web/zurich/admin/response_templates_select.html:6 | ||
msgid "Choose a template" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Bir Taslak Seç" | ||
|
||
#: templates/web/base/admin/stats.html:65 | ||
#: templates/web/base/admin/stats.html:71 | ||
|