Skip to content

Commit

Permalink
[Settings]Update "Back up" mentions when it should be used as a verb (#…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…36965)

* Update Back up name

* Rename Backup to Back up
  • Loading branch information
JackStuart authored Jan 21, 2025
1 parent 438d173 commit eeb72b9
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/settings-ui/Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -879,7 +879,7 @@
<value>Location</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestore_ButtonBackup.Content" xml:space="preserve">
<value>Backup</value>
<value>Back up</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupInfo_FileNameHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>File name:</value>
Expand Down Expand Up @@ -1104,10 +1104,10 @@
<value>Appearance &amp; behavior</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestoreTitle.Header" xml:space="preserve">
<value>Backup &amp; restore</value>
<value>Back up &amp; restore</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestore.Header" xml:space="preserve">
<value>Backup and restore your settings</value>
<value>Back up and restore your settings</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestore.Description" xml:space="preserve">
<value>PowerToys will restart automatically if needed</value>
Expand Down Expand Up @@ -3343,7 +3343,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<value>There was an error in the settings format. Please check the settings file:</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestore_BackupComplete" xml:space="preserve">
<value>Backup completed.</value>
<value>Back up completed.</value>
</data>
<data name="General_SettingsBackupAndRestore_NoBackupSyncPath" xml:space="preserve">
<value>No backup location selected.</value>
Expand Down Expand Up @@ -4388,7 +4388,7 @@ Activate by holding the key for the character you want to add an accent to, then
<comment>Localize product name in accordance with Windows New</comment>
</data>
<data name="NewPlus_TemplatesNotBackupAndRestoreWarning.Title" xml:space="preserve">
<value>PowerToys "Backup and Restore" feature doesn't take templates into account at this moment. If you use that feature, templates will have to be copied manually.</value>
<value>PowerToys "Back up and Restore" feature doesn't take templates into account at this moment. If you use that feature, templates will have to be copied manually.</value>
</data>
<data name="NewPlus_Templates.Header" xml:space="preserve">
<value>Templates</value>
Expand Down

1 comment on commit eeb72b9

@ajtruckle
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Back up" is not correct. In English the word is "Backup":

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/backup

The meaning is now wrong because what is written is implying "go back up the ladder …"

Please sign in to comment.