DM-48788: Use ruff format

[timj]

Checklist

• ran Jenkins
• added a release note for user-visible changes to doc/changes

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 62.00000% with 19 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.09%. Comparing base (384b627) to head (96daf3d).

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
python/lsst/pex/config/config.py	25.00%	6 Missing ⚠️
python/lsst/pex/config/history.py	28.57%	5 Missing ⚠️
python/lsst/pex/config/configChoiceField.py	40.00%	3 Missing ⚠️
python/lsst/pex/config/wrap.py	33.33%	2 Missing ⚠️
...figurableActions/_configurableActionStructField.py	66.66%	1 Missing ⚠️
python/lsst/pex/config/configurableField.py	75.00%	1 Missing ⚠️
tests/testLib.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #116      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   86.01%   86.09%   +0.07%     
==========================================
  Files          46       46              
  Lines        3648     3647       -1     
==========================================
+ Hits         3138     3140       +2     
+ Misses        510      507       -3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[timj]

@ktlim I had a go at fixing some Bugbear warnings. Would you mind taking a quick look at the three commits (raises, zip, unused variables)?

Bugbear is complaining about one more problem (used 5 times):

python/lsst/pex/config/listField.py:344:42: B004 [*] Using `hasattr(x, "__call__")` to test if x is callable is unreliable. Use `callable(x)` for consistent results.
    |
342 |         if listCheck is not None and not hasattr(listCheck, "__call__"):
343 |             raise ValueError("'listCheck' must be callable")
344 |         if itemCheck is not None and not hasattr(itemCheck, "__call__"):
    |                                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ B004
345 |             raise ValueError("'itemCheck' must be callable")
    |
    = help: Replace with `callable()`

which seems fine but I see that the docs for callable say that it's not quite equivalent.