Update localizization JSON files

public/locales/de/_roundtrip_imgstyle.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "Image styling & optimization",
+ "siteTitleName": "Image Design & Optimization",
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is wrong. Our translator is not fully autonomous yet, but it considers feedback, so please leave a few tips!",
- "reportIssue": "Contact us on Github",
+ "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is wrong. Our translator is not fully autonomous yet but is open to feedback, so please leave some tips!",
+ "reportIssue": "Contact us on GitHub",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"
 }

public/locales/de/_roundtrip_srcset.json

@@ -5,7 +5,7 @@
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is not right. Our translator is not fully autonomous yet, but it considers feedback, so please leave some tips!",
+ "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is not right. Our translator is not fully autonomous yet, but it incorporates feedback, so please leave some tips!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/de/imgstyle.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "Bildstyling & -optimierung",
+ "siteTitleName": "Bildgestaltung & -optimierung",
  "skipToContentText": "Zum Inhalt springen",
  "editPage": "Diese Seite bearbeiten",
- "joinCommunity": "Unserer Gemeinschaft beitreten",
- "footerLicense": "Diese Arbeit steht unter einer Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Lizenz",
- "translatedContentDisclaimer": "Bitte lassen Sie uns wissen, wenn etwas nicht stimmt. Unser Übersetzer ist noch nicht ganz eigenständig, berücksichtigt aber Feedback, also hinterlassen Sie bitte ein paar Tipps!",
- "reportIssue": "Nehmen Sie auf Github Kontakt auf",
+ "joinCommunity": "Treten Sie unserer Gemeinschaft bei",
+ "footerLicense": "Diese Arbeit steht unter einer Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell 4.0 International Lizenz",
+ "translatedContentDisclaimer": "Bitte lassen Sie uns wissen, wenn etwas nicht stimmt. Unser Übersetzer ist noch nicht ganz eigenständig, nimmt aber Feedback auf, also hinterlassen Sie bitte einige Tipps!",
+ "reportIssue": "Kontaktieren Sie uns auf Github",
  "sidebarTitle": "Themen",
  "communitySidebarTitle": "Gemeinschaft"
 }

public/locales/de/srcset.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - srcset.tipps",
- "siteTitleName": "srcset-Referenz und -Tipps",
+ "siteTitleName": "srcset-Referenz und Tipps",
  "skipToContentText": "Zum Inhalt springen",
  "editPage": "Diese Seite bearbeiten",
  "joinCommunity": "Treten Sie unserer Community bei",
- "footerLicense": "Diese Arbeit ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell 4.0 International Lizenz",
- "translatedContentDisclaimer": "Bitte lassen Sie uns wissen, wenn etwas nicht stimmt. Unser Übersetzer ist noch nicht ganz eigenständig, aber er berücksichtigt Feedback, also hinterlassen Sie bitte einige Tipps!",
+ "footerLicense": "Diese Arbeit ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht-kommerziell 4.0 International Lizenz lizenziert",
+ "translatedContentDisclaimer": "Bitte lassen Sie uns wissen, wenn etwas nicht stimmt. Unser Übersetzer ist noch nicht ganz eigenständig, aber er integriert Feedback, also hinterlassen Sie bitte einige Tipps!",
  "reportIssue": "Kontaktieren Sie uns auf Github",
  "sidebarTitle": "Themen",
- "communitySidebarTitle": "Gemeinschaft"
+ "communitySidebarTitle": "Community"
 }

public/locales/es/_roundtrip_imgstyle.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "styling and optimizing images",
+ "siteTitleName": "image styling and optimization",
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
  "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is not right. Our translator is not fully aware yet, but it incorporates feedback, so leave some tips!",
- "reportIssue": "Contact on Github",
+ "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"
 }

public/locales/es/_roundtrip_srcset.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - srcset tips",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.tips",
  "siteTitleName": "srcset reference and tips",
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something isn't right. Our translator is not fully autonomous yet, but it incorporates feedback, so leave some tips!",
- "reportIssue": "Get in touch on Github",
+ "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is not right. Our translator is not fully aware yet, but it does incorporate feedback, so please leave some tips!",
+ "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"
 }

public/locales/es/imgstyle.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "estilización y optimización de imágenes",
+ "siteTitleName": "estilizado y optimización de imágenes",
  "skipToContentText": "Saltar al contenido",
  "editPage": "Editar esta página",
  "joinCommunity": "Únete a nuestra comunidad",
  "footerLicense": "Este trabajo está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional",
- "translatedContentDisclaimer": "Por favor, infórmenos si algo no está bien. Nuestro traductor aún no es completamente consciente, pero incorpora retroalimentación, ¡así que deje algunos consejos!",
+ "translatedContentDisclaimer": "Por favor, háganos saber si algo no está bien. Nuestro traductor aún no es completamente consciente, pero incorpora retroalimentación, ¡así que deja algunos consejos!",
  "reportIssue": "Ponte en contacto en Github",
  "sidebarTitle": "Temas",
  "communitySidebarTitle": "Comunidad"

public/locales/es/srcset.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - consejos de srcset",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.tips",
  "siteTitleName": "referencia y consejos de srcset",
  "skipToContentText": "Saltar al contenido",
  "editPage": "Editar esta página",
  "joinCommunity": "Únete a nuestra comunidad",
- "footerLicense": "Este trabajo está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional",
- "translatedContentDisclaimer": "Por favor, háganos saber si algo no está bien. Nuestro traductor aún no es completamente autónomo, pero incorpora comentarios, así que ¡deja algunos consejos!",
+ "footerLicense": "Este trabajo está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional",
+ "translatedContentDisclaimer": "Por favor, háganos saber si algo no está bien. Nuestro traductor aún no es completamente consciente, pero sí incorpora retroalimentación, ¡así que por favor, deje algunos consejos!",
  "reportIssue": "Ponte en contacto en Github",
  "sidebarTitle": "Temas",
  "communitySidebarTitle": "Comunidad"

public/locales/fr/_roundtrip_imgstyle.json

@@ -4,8 +4,8 @@
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
- "footerLicense": "This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International",
- "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is wrong. Our translator is not quite sensitive yet, but it integrates feedback, so feel free to leave any suggestions!",
+ "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
+ "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is wrong. Our translator isn't quite smart yet, but it improves with feedback, so feel free to leave some tips!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/fr/_roundtrip_srcset.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - srcset tips",
- "siteTitleName": "srcset reference and tips",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.tips",
+ "siteTitleName": "reference and tips on srcset",
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
- "footerLicense": "This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International",
- "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is wrong. Our translator is not quite smart yet, but it takes feedback into account, so leave some tips!",
+ "footerLicense": "This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
+ "translatedContentDisclaimer": "Please let us know if something is not right. Our translator is not yet fully aware but takes feedback into account, so feel free to leave tips!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/fr/imgstyle.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "style et optimisation des images",
+ "siteTitleName": "stylisation et optimisation des images",
  "skipToContentText": "Passer au contenu",
  "editPage": "Modifier cette page",
- "joinCommunity": "Rejoignez notre communauté",
+ "joinCommunity": "Rejoindre notre communauté",
  "footerLicense": "Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International",
- "translatedContentDisclaimer": "Veuillez nous informer si quelque chose ne va pas. Notre traducteur n'est pas encore tout à fait sensible, mais il intègre les retours, donc n'hésitez pas à laisser des conseils !",
+ "translatedContentDisclaimer": "Veuillez nous faire savoir si quelque chose ne va pas. Notre traducteur n'est pas encore tout à fait intelligent, mais il intègre les retours, alors n'hésitez pas à laisser quelques conseils !",
  "reportIssue": "Contactez-nous sur Github",
  "sidebarTitle": "Sujets",
  "communitySidebarTitle": "Communauté"

public/locales/fr/srcset.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - astuces de srcset",
- "siteTitleName": "référence et astuces sur srcset",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.conseils",
+ "siteTitleName": "référence et conseils sur srcset",
  "skipToContentText": "Passer au contenu",
  "editPage": "Modifier cette page",
  "joinCommunity": "Rejoignez notre communauté",
- "footerLicense": "Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International",
- "translatedContentDisclaimer": "Veuillez nous faire savoir si quelque chose ne va pas. Notre traducteur n'est pas encore tout à fait intelligent, mais il tient compte des commentaires, alors laissez quelques conseils !",
+ "footerLicense": "Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
+ "translatedContentDisclaimer": "Veuillez nous informer si quelque chose ne va pas. Notre traducteur n'est pas encore tout à fait conscient, mais il prend en compte les retours, alors n'hésitez pas à laisser des conseils !",
  "reportIssue": "Contactez-nous sur Github",
  "sidebarTitle": "Sujets",
  "communitySidebarTitle": "Communauté"

public/locales/it/_roundtrip_imgstyle.json

@@ -5,7 +5,7 @@
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "Let us know if something is wrong. Our translator is not yet sentient, but it incorporates feedback, so feel free to leave some suggestions!",
+ "translatedContentDisclaimer": "Let us know if something is wrong. Our translator is not yet fully autonomous, but it incorporates feedback, so please leave some suggestions!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/it/_roundtrip_srcset.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - tips on srcset",
- "siteTitleName": "references and tips for srcset",
- "skipToContentText": "Skip to content",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.tips",
+ "siteTitleName": "references and tips on srcset",
+ "skipToContentText": "Go to content",
  "editPage": "Edit this page",
  "joinCommunity": "Join our community",
  "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "Let us know if something is wrong. Our translator isn't sentient yet, but it incorporates feedback, so leave some advice!",
+ "translatedContentDisclaimer": "Let us know if something's wrong. Our translator is not sentient yet, but it incorporates feedback, so leave us some suggestions!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/it/imgstyle.json

@@ -3,10 +3,10 @@
  "siteTitleName": "stile e ottimizzazione delle immagini",
  "skipToContentText": "Salta al contenuto",
  "editPage": "Modifica questa pagina",
- "joinCommunity": "Unisciti alla nostra community",
- "footerLicense": "Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione-NonCommerciale 4.0 Internazionale",
- "translatedContentDisclaimer": "Fateci sapere se qualcosa non va. Il nostro traduttore non è ancora senziente, ma incorpora i feedback, quindi lasciate pure qualche suggerimento!",
+ "joinCommunity": "Unisciti alla nostra comunità",
+ "footerLicense": "Questo lavoro è concesso in licenza sotto una Licenza Creative Commons Attribuzione-NonCommerciale 4.0 Internazionale",
+ "translatedContentDisclaimer": "Fateci sapere se qualcosa non va. Il nostro traduttore non è ancora del tutto autonomo, ma incorpora i feedback, quindi lasciate qualche suggerimento!",
  "reportIssue": "Contattaci su Github",
  "sidebarTitle": "Argomenti",
- "communitySidebarTitle": "Community"
+ "communitySidebarTitle": "Comunità"
 }

public/locales/it/srcset.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
- "siteTitleSuffix": " - consigli su srcset",
- "siteTitleName": "riferimenti e consigli per srcset",
- "skipToContentText": "Salta al contenuto",
+ "siteTitleSuffix": " - srcset.tips",
+ "siteTitleName": "riferimenti e suggerimenti su srcset",
+ "skipToContentText": "Vai al contenuto",
  "editPage": "Modifica questa pagina",
  "joinCommunity": "Unisciti alla nostra comunità",
- "footerLicense": "Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione-NonCommerciale 4.0 Internazionale",
- "translatedContentDisclaimer": "Facci sapere se qualcosa non va. Il nostro traduttore non è ancora senziente, ma integra i feedback, quindi lascia qualche consiglio!",
+ "footerLicense": "Questo lavoro è concesso in licenza sotto Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
+ "translatedContentDisclaimer": "Fateci sapere se qualcosa non va. Il nostro traduttore non è ancora senziente, ma incorpora i feedback, quindi lasciateci alcuni suggerimenti!",
  "reportIssue": "Contattaci su Github",
  "sidebarTitle": "Argomenti",
  "communitySidebarTitle": "Comunità"

public/locales/ja/_roundtrip_imgstyle.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
  "siteTitleSuffix": " - img.style",
- "siteTitleName": "Styling and Optimizing Images",
- "skipToContentText": "Skip to Content",
- "editPage": "Edit This Page",
- "joinCommunity": "Join the Community",
- "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "If you encounter any issues, please let us know. Our translation assistant is not fully autonomous yet, but we welcome your feedback and advice!",
- "reportIssue": "Contact on GitHub",
+ "siteTitleName": "Image styling and optimization",
+ "skipToContentText": "Skip to content",
+ "editPage": "Edit this page",
+ "joinCommunity": "Join our community",
+ "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.",
+ "translatedContentDisclaimer": "If you encounter any issues, please let us know. Our translation feature is not yet perfect, but we will improve it by incorporating feedback, so we welcome your suggestions!",
+ "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"
 }

public/locales/ja/_roundtrip_srcset.json

@@ -3,9 +3,9 @@
  "siteTitleName": "Reference and tips for srcset",
  "skipToContentText": "Skip to content",
  "editPage": "Edit this page",
- "joinCommunity": "Join our community",
- "footerLicense": "This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
- "translatedContentDisclaimer": "If you encounter any issues, please let us know. Our translation tool is not yet fully autonomous, but we welcome feedback and advice!",
+ "joinCommunity": "Join the community",
+ "footerLicense": "This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License",
+ "translatedContentDisclaimer": "If there are any mistakes, please let us know. Our translation engine is not fully autonomous yet, but we will improve based on your feedback, so please provide tips!",
  "reportIssue": "Contact us on Github",
  "sidebarTitle": "Topics",
  "communitySidebarTitle": "Community"

public/locales/ja/imgstyle.json

@@ -3,10 +3,10 @@
  "siteTitleName": "画像のスタイリングと最適化",
  "skipToContentText": "コンテンツにスキップ",
  "editPage": "このページを編集",
- "joinCommunity": "コミュニティに参加する",
- "footerLicense": "この作品はクリエイティブ・コモンズ 表示-非営利 4.0 国際 ライセンスの下でライセンスされています",
- "translatedContentDisclaimer": "何か問題があればお知らせください。私たちの翻訳アシスタントはまだ完全に自律できませんが、フィードバックを取り入れていますので、ぜひアドバイスをお願いします！",
- "reportIssue": "GitHubで連絡を取る",
+ "joinCommunity": "私たちのコミュニティに参加",
+ "footerLicense": "この作品は、クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 4.0 国際 ライセンスの下でライセンスされています。",
+ "translatedContentDisclaimer": "何か問題がある場合はお知らせください。私たちの翻訳機能はまだ完全ではありませんが、フィードバックを取り入れて改善しますので、ぜひご意見をお寄せください！",
+ "reportIssue": "Githubで連絡を取りましょう",
  "sidebarTitle": "トピック",
  "communitySidebarTitle": "コミュニティ"
 }

public/locales/ja/srcset.json

@@ -3,10 +3,10 @@
  "siteTitleName": "srcsetのリファレンスとヒント",
  "skipToContentText": "コンテンツへスキップ",
  "editPage": "このページを編集",
- "joinCommunity": "私たちのコミュニティに参加",
+ "joinCommunity": "コミュニティに参加",
  "footerLicense": "この作品はCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Licenseの下でライセンスされています",
- "translatedContentDisclaimer": "何か問題がありましたらお知らせください。私たちの翻訳ツールはまだ完全には自律していませんが、フィードバックを取り入れていますので、ぜひアドバイスをお願いします！",
- "reportIssue": "Githubでお問い合わせ",
+ "translatedContentDisclaimer": "何か間違いがあれば教えてください。私たちの翻訳機はまだ完全に自律しているわけではありませんが、フィードバックを元に改善しますので、ヒントをお寄せください！",
+ "reportIssue": "Githubでご連絡ください",
  "sidebarTitle": "トピック",
  "communitySidebarTitle": "コミュニティ"
 }