Bump github.com/ebitengine/oto/v3 from 3.3.0 to 3.3.1

Bumps [github.com/ebitengine/oto/v3](https://github.com/ebitengine/oto) from 3.3.0 to 3.3.1.
- [Release notes](https://github.com/ebitengine/oto/releases)
- [Commits](ebitengine/oto@v3.3.0...v3.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ebitengine/oto/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/gopxl/beep/v2
 go 1.21
 
 require (
-	github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.0
+	github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.1
 	github.com/gdamore/tcell/v2 v2.7.4
 	github.com/hajimehoshi/go-mp3 v0.3.4
 	github.com/jfreymuth/oggvorbis v1.0.5

go.sum

@@ -1,8 +1,8 @@
 github.com/d4l3k/messagediff v1.2.2-0.20190829033028-7e0a312ae40b/go.mod h1:Oozbb1TVXFac9FtSIxHBMnBCq2qeH/2KkEQxENCrlLo=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.0 h1:34lJpJLqda0Iee9g9p8RWtVVwBcOOO2YSIS2x4yD1OQ=
-github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.0/go.mod h1:MZeb/lwoC4DCOdiTIxYezrURTw7EvK/yF863+tmBI+U=
+github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.1 h1:d4McwGQuXOT0GL7bA5g9ZnaUEIEjQvG3hafzMy+T3qE=
+github.com/ebitengine/oto/v3 v3.3.1/go.mod h1:MZeb/lwoC4DCOdiTIxYezrURTw7EvK/yF863+tmBI+U=
 github.com/ebitengine/purego v0.8.0 h1:JbqvnEzRvPpxhCJzJJ2y0RbiZ8nyjccVUrSM3q+GvvE=
 github.com/ebitengine/purego v0.8.0/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/gdamore/encoding v1.0.0 h1:+7OoQ1Bc6eTm5niUzBa0Ctsh6JbMW6Ra+YNuAtDBdko=