feat(output): add container scanning related information to vertical output

[hogo6002]

Resolves #1575

This PR adds container scanning related information, such as base image and layer tracing, to the vertical output.

• Uses the unified output result structs to display extra information, such as a vulnerability count summary.
• Adds a base image summary at the beginning, similar to the HTML output.
• Adds the introduced layer for each package.
• Replaces "Uncalled" with the actual filter reason, such as "unimportant".
• The license violation code has been temporarily deleted and will be added in a separate PR. This is because the unified output result structs do not yet include license scanning results.

Sample:

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 62.40000% with 47 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 69.11%. Comparing base (5f2f735) to head (ea8460a).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
internal/output/vertical.go	64.91%	38 Missing and 2 partials ⚠️
internal/output/output_result.go	36.36%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1582      +/-   ##
==========================================
- Coverage   69.31%   69.11%   -0.21%     
==========================================
  Files         200      200              
  Lines       19033    19060      +27     
==========================================
- Hits        13193    13173      -20     
- Misses       5133     5178      +45     
- Partials      707      709       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[G-Rath]

looks awesome!