From 4490ff44634bcfdeee3f8fb4c0effeb55b4d054e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jack Date: Thu, 5 Dec 2024 11:15:48 +0000 Subject: [PATCH] Updating strings for report speed --- lang/ar/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/cs/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/de/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/en/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/es/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/fi/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/fr/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/it/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/ja/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/ko/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/nl/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/pl/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/pt_br/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/ro/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/ru/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/sv/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/tr/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/vi/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/zh_hans/plagiarism_turnitin.php | 6 +++--- lang/zh_tw/plagiarism_turnitin.php | 4 ++-- 20 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/lang/ar/plagiarism_turnitin.php b/lang/ar/plagiarism_turnitin.php index 9e55a5e5..839d102e 100755 --- a/lang/ar/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/ar/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'الأسلوب'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'ملحوظة: تم إزالة الإعداد المنفصل لوضع العلامات دون إظهار الأسماء بـ Turnitin. ستستخدم Turnitin إعداد وضع العلامات دون معرفة أسماء الطلاب التابع لـ Moodle لتحديد إعداد وضع العلامات دون إظهار الأسماء.'; $string['transmatch'] = 'تطابق الترجمة'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التقارير إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التقارير إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "إنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. سيتم إضافة التقارير إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع على الفور (إذا تم تعيين المستودع)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "إنشاء التقارير على الفور. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "إنشاء التقارير في تاريخ الاستحقاق. سيتم إضافة التسليمات إلى المستودع في تاريخ الاستحقاق (إذا تم تعيين المستودع)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'إطلاق معالج Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'أطلق معالج Peermark'; $string['studentreports'] = 'عرض تقارير الاصالة للطلبة'; diff --git a/lang/cs/plagiarism_turnitin.php b/lang/cs/plagiarism_turnitin.php index 2aa9efb8..9b9bed86 100755 --- a/lang/cs/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/cs/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Styl'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Poznámka: Samostatné nastavení anonymního označení Turnitin bylo odstraněno. Turnitin bude používat nastavení zaslepeného označení Moodle k určení anonymního nastavení označení.'; $string['transmatch'] = 'Přeložená shoda'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generujte zprávy okamžitě. Zprávy budou okamžitě přidány do úložiště (pokud je úložiště nastaveno)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generujte zprávy okamžitě. Zprávy budou přidány do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generujte zprávy v termínu dokončení. Zprávy budou přidány do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou okamžitě přidána do úložiště (pokud je úložiště nastaveno)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generujte zprávy okamžitě. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generujte zprávy v termínu dokončení. Odevzdání budou přidána do úložiště v termínu dokončení (pokud je úložiště nastaveno)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Spustit Správce Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Spustit Správce Peermark'; $string['studentreports'] = 'Zobrazit studentům zprávy o původnosti'; diff --git a/lang/de/plagiarism_turnitin.php b/lang/de/plagiarism_turnitin.php index 2d859681..0be91a45 100755 --- a/lang/de/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/de/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stil'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Hinweis: Die separate Turnitin-Einstellung für anonyme Benotung wurde entfernt. Turnitin legt die Einstellung für anonymes Benoten anhand der Moodle-Einstellung für Blindbewertung fest.'; $string['transmatch'] = 'Übersetzte Übereinstimmung'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Berichte werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Berichte werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Erstellen Sie Berichte zum Fälligkeitsdatum. Die Berichte werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden sofort zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Erstellen Sie Berichte unverzüglich. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Erstellen Sie Berichte zum Fälligkeitsdatum. Die Einreichungen werden zum Fälligkeitsdatum zum Repository hinzugefügt (sofern ein Repository festgelegt wurde)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'QuickMark-Manager starten'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'PeerMark-Manager starten'; $string['studentreports'] = 'Studenten den Echtheitsbericht anzeigen'; diff --git a/lang/en/plagiarism_turnitin.php b/lang/en/plagiarism_turnitin.php index 13e313a5..a6703ee3 100644 --- a/lang/en/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/en/plagiarism_turnitin.php @@ -64,9 +64,9 @@ $string['erater_style'] = 'Style'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Note: The separate Turnitin anonymous marking setting has been removed. Turnitin will use Moodle\'s blind marking setting to determine the anonymous marking setting.'; $string['transmatch'] = 'Translated Matching'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generate reports immediately. Reports will be added to the repository immediately (if repository is set)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generate reports immediately. Reports will be added to the repository on due date (if repository is set)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generate reports on due date. Reports will be added to the repository on due date (if repository is set)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository immediately (if repository is set)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generate reports immediately. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generate reports on due date. Submissions will be added to the repository on due date (if repository is set)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Launch Quickmark Manager'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Launch Peermark Manager'; $string['studentreports'] = 'Display Similarity Reports to Students'; diff --git a/lang/es/plagiarism_turnitin.php b/lang/es/plagiarism_turnitin.php index 1e40ad31..23bc24ef 100755 --- a/lang/es/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/es/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Estilo'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Nota: Se ha eliminado la configuración de comentarios anónimos de Turnitin. Turnitin utilizará la configuración de comentarios anónimos de Moodle para establecer la configuración de comentarios anónimos.'; $string['transmatch'] = 'Coincidencias traducidas'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Genere informes inmediatamente. Los informes se agregarán al repositorio de inmediato (si se configura un repositorio)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Genere informes inmediatamente. Los informes se agregarán al repositorio en la fecha límite de entrega (si se configura un repositorio)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Genere informes en la fecha límite de entrega. Los informes se agregarán al repositorio en la fecha límite de entrega (si se configura un repositorio)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Genere informes inmediatamente. Los envíos se agregarán al repositorio de inmediato (si se configura un repositorio)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Genere informes inmediatamente. Los envíos se agregarán al repositorio en la fecha límite de entrega (si se configura un repositorio)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Genere informes en la fecha límite de entrega. Los envíos se agregarán al repositorio en la fecha límite de entrega (si se configura un repositorio)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Activar el administrador de Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Activar el administrador de Peermark'; $string['studentreports'] = 'Mostrar los reportes de originalidad a los estudiantes'; diff --git a/lang/fi/plagiarism_turnitin.php b/lang/fi/plagiarism_turnitin.php index a366e25b..e207ee5d 100755 --- a/lang/fi/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/fi/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Tyyli'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Huomautus: Erillinen Turnitinin nimetön merkintäasetus on poistettu. Turnitin käyttää Moodlen sokkomerkintäasetusta nimettömän merkintäasetuksen määrityksessä.'; $string['transmatch'] = 'Käännetty Vertailu'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Luo raportit välittömästi. Raportit lisätään arkistoon välittömästi (jos arkisto on määritetty)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Luo raportit välittömästi. Raportit lisätään arkistoon palautuspäivänä (jos arkisto on määritetty)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Luo raportit palautuspäivänä. Raportit lisätään arkistoon palautuspäivänä (jos arkisto on määritetty)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Luo raportit välittömästi. Palautukset lisätään arkistoon välittömästi (jos arkisto on määritetty)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Luo raportit välittömästi. Palautukset lisätään arkistoon palautuspäivänä (jos arkisto on määritetty)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Luo raportit palautuspäivänä. Palautukset lisätään arkistoon palautuspäivänä (jos arkisto on määritetty)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Käynnistä Quickmark Hallitsija'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Käynnistä Peermark Hallitsija'; $string['studentreports'] = 'Näytä Alkuperäisyysraportit Opiskelijoille'; diff --git a/lang/fr/plagiarism_turnitin.php b/lang/fr/plagiarism_turnitin.php index 5f0b3a1d..c5a273a6 100755 --- a/lang/fr/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/fr/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Style'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Remarque: le paramètre d’annotations anonymes à part de Turnitin a été supprimé. Turnitin utilisera le paramètre d’anonymat des copies de Moodle pour déterminer le paramètre d’annotations anonymes.'; $string['transmatch'] = 'Traducteur de Similitude'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Générer des rapports immédiatement. Les rapports seront immédiatement ajoutés la base de données (si la base de données est définie)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Générer des rapports immédiatement. Les rapports seront ajoutés la base de données à la date d'échéance (si la base de données est définie)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Générer des rapports à la date d'échéance. Les rapports seront ajoutés la base de données à la date d'échéance (si la base de données est définie)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Générer des rapports immédiatement. Les copies seront immédiatement ajoutées dans la base de données (si la base de données est définie)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Générer des rapports immédiatement. Les copies seront ajoutées dans la base de données à la date d'échéance (si la base de données est définie)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Générer des rapports à la date d'échéance. Les copies seront ajoutées dans la base de données à la date d'échéance (si la base de données est définie)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Démarrer le Gestionnaire Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Démarrer le Gestionnaire Peermark'; $string['studentreports'] = 'Montrer les rapports d’originalité aux étudiants'; diff --git a/lang/it/plagiarism_turnitin.php b/lang/it/plagiarism_turnitin.php index d770f248..73f85feb 100755 --- a/lang/it/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/it/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stile'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Nota: l'impostazione di valutazione anonima separata di Turnitin è stata rimossa. Turnitin utilizzerà l'impostazione di valutazione anonima di Moodle per determinare l'impostazione di valutazione anonima.'; $string['transmatch'] = 'Corrispondenza di testo tradotto'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Genera report all'istante. I report verranno aggiunti subito all'archivio (se è stato impostato un archivio)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Genera report all'istante. I report verranno aggiunti all'archivio alla data di scadenza (se è stato impostato un archivio)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Genera report alla data di scadenza. I report verranno aggiunti all'archivio alla data di scadenza (se è stato impostato un archivio)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Genera report all'istante. Le consegne verranno aggiunte subito all'archivio (se è stato impostato un archivio)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Genera report all'istante. Le consegne verranno aggiunte all'archivio alla data di scadenza (se è stato impostato un archivio)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Genera report alla data di scadenza. Le consegne verranno aggiunte all'archivio alla data di scadenza (se è stato impostato un archivio)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Avvia QuickMark Manager'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Avvia PeerMark Manager'; $string['studentreports'] = 'Mostra gli Originality Report agli studenti'; diff --git a/lang/ja/plagiarism_turnitin.php b/lang/ja/plagiarism_turnitin.php index 6357bff7..da38f33c 100755 --- a/lang/ja/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/ja/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'スタイル'; $string['anonblindmarkingnote'] = '注意：Turnitinの個別の匿名マーキングの設定が削除されました。Turnitinでは、Moodleのブラインドマーキングの設定を使って、匿名マーキングの設定を決定します。'; $string['transmatch'] = '翻訳一致機能'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "直ちにレポートを生成します。リポジトリが設定されている場合、レポートはすぐにリポジトリに追加されます。"; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "直ちにレポートを生成します。リポジトリが設定されている場合、レポートは提出期限にリポジトリに追加されます。"; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "提出期限にレポートを生成します。リポジトリが設定されている場合、レポートは提出期限にリポジトリに追加されます。"; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "直ちにレポートを生成します。答案はすぐにリポジトリに追加されます（リポジトリが設定されている場合）。"; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "直ちにレポートを生成します。答案は提出期限にリポジトリに追加されます（リポジトリが設定されている場合）。"; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "提出期限にレポートを生成します。答案は提出期限にリポジトリに追加されます（リポジトリが設定されている場合）。"; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Quickmarkマネジャーを起動する'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Peermarkマネジャーを起動する'; $string['studentreports'] = 'オリジナリティ レポートを学生に表示する'; diff --git a/lang/ko/plagiarism_turnitin.php b/lang/ko/plagiarism_turnitin.php index 4e7c07e9..e77b3f09 100755 --- a/lang/ko/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/ko/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = '어체'; $string['anonblindmarkingnote'] = '참고: 별도의 Turnitin 익명 채점 설정은 삭제됩니다. Turnitin은 Moodle의 블라인드 채점 환경을 이용해 익명 채점 설정을 결정합니다.'; $string['transmatch'] = '번역된 일치'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "보고서를 즉시 생성합니다. 보고서가 데이터베이스에 바로 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "보고서를 즉시 생성합니다. 보고서가 마감일에 데이터베이스에 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "보고서를 마감일에 생성합니다. 보고서가 마감일에 데이터베이스에 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "보고서를 즉시 생성합니다. 제출물이 데이터베이스에 바로 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "보고서를 즉시 생성합니다. 제출물이 마감일에 데이터베이스에 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "보고서를 마감일에 생성합니다. 제출물이 마감일에 데이터베이스에 추가됩니다(데이터베이스가 설정된 경우)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Quickmark 관리자 개시하기'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Peermark 관리자 개시하기'; $string['studentreports'] = '학생들에게 독창성 보고서 공개'; diff --git a/lang/nl/plagiarism_turnitin.php b/lang/nl/plagiarism_turnitin.php index cd39cf3e..44f35f95 100755 --- a/lang/nl/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/nl/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stijl'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Opmerking: de afzonderlijke Turnitin-instelling voor anonieme beoordeling is verwijderd. Turnitin gebruikt de Moodle-instelling voor blinde beoordeling om de instelling voor anonieme beoordeling te bepalen.'; $string['transmatch'] = 'Vertaald matchen'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Rapporten onmiddellijk genereren. Rapporten worden onmiddellijk aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Rapporten onmiddellijk genereren. Rapporten worden op de inleverdatum aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Rapporten op de inleverdatum genereren. Rapporten worden op de inleverdatum aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Rapporten onmiddellijk genereren. Inzendingen worden onmiddellijk aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Rapporten onmiddellijk genereren. Inzendingen worden op de inleverdatum aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Rapporten op de inleverdatum genereren. Inzendingen worden op de inleverdatum aan de opslag toegevoegd (als de opslag is ingesteld)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Quickmark Manager starten'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Peermark Manager starten'; $string['studentreports'] = 'Originaliteitsrapporten weergeven voor studenten'; diff --git a/lang/pl/plagiarism_turnitin.php b/lang/pl/plagiarism_turnitin.php index d2a32c86..49d2e155 100755 --- a/lang/pl/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/pl/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Styl'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Uwaga: Oddzielne ustawienie anonimowych poprawek Turnitin zostało usunięte. Do ustalenia statusu ustawienia anonimowych poprawek zostanie użyte ustawienie ślepych poprawek usługi Moodle.'; $string['transmatch'] = 'Przetłumaczone zbieżności'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generuj raporty natychmiast. Raporty zostaną natychmiast dodane do magazynu (jeśli magazyn został ustawiony)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generuj raporty natychmiast. Raporty zostaną dodane do magazynu w danym terminie (jeśli magazyn został ustawiony)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generuj raporty w danym terminie. Raporty zostaną dodane do magazynu w danym terminie (jeśli magazyn został ustawiony)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generuj raporty natychmiast. Wysyłki zostaną natychmiast dodane do magazynu (jeśli magazyn został ustawiony)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generuj raporty natychmiast. Wysyłki zostaną dodane do magazynu w danym terminie (jeśli magazyn został ustawiony)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generuj raporty w danym terminie. Wysyłki zostaną dodane do magazynu w danym terminie (jeśli magazyn został ustawiony)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Uruchom Menedżera Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Uruchom Menedżera Peermark'; $string['studentreports'] = 'Wyświetl raporty oryginalności studentom'; diff --git a/lang/pt_br/plagiarism_turnitin.php b/lang/pt_br/plagiarism_turnitin.php index e8419600..4547226c 100755 --- a/lang/pt_br/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/pt_br/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Estilo'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Observação: a configuração de correção anônima Turnitin separada foi removida. O Turnitin usará a configuração de correção cega do Moodle\ para determinar a configuração de correção anônima.'; $string['transmatch'] = 'Correspondência Traduzida'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Gere relatórios imediatamente. Os relatórios serão adicionados ao repositório imediatamente (se o repositório estiver definido)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Gere relatórios imediatamente. Os relatórios serão adicionados ao repositório na data prevista (se o repositório estiver definido)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Gere relatórios na data prevista. Os relatórios serão adicionados ao repositório na data prevista (se o repositório estiver definido)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "GGere relatórios imediatamente. As entregas serão adicionadas ao repositório imediatamente (se o repositório estiver definido)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Gere relatórios imediatamente. As entregas serão adicionadas ao repositório na data prevista (se o repositório estiver definido)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Gere relatórios na data prevista. As entregas serão adicionadas ao repositório na data prevista (se o repositório estiver definido)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Iniciar o Gerenciador QuickMark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Iniciar o Gerenciador PeerMark'; $string['studentreports'] = 'Exibir os Relatórios de Originalidade aos alunos'; diff --git a/lang/ro/plagiarism_turnitin.php b/lang/ro/plagiarism_turnitin.php index 1a078766..09e581e6 100755 --- a/lang/ro/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/ro/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stil'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Observație: setarea separată de însemnări anonime în Turnitin a fost eliminată. Turnitin va utiliza setarea de însemnări anonime din Moodle pentru a determina ce setare trebuie să folosească.'; $string['transmatch'] = 'Similitudini cu traduceri'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generați rapoarte imediat. Rapoartele vor fi adăugate în depozit imediat (dacă depozitul este setat)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generați rapoarte imediat. Rapoartele vor fi adăugate în depozit la termenul de depunere (dacă depozitul este setat)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generați rapoarte la termenul de depunere. Rapoartele vor fi adăugate în depozit la termenul de depunere (dacă depozitul este setat)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generați rapoarte imediat. Depunerile vor fi adăugate în depozit imediat (dacă depozitul este setat)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generați rapoarte imediat. Depunerile vor fi adăugate în depozit la termenul de depunere (dacă depozitul este setat)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generați rapoarte la termenul de depunere. Depunerile vor fi adăugate în depozit la termenul de depunere (dacă depozitul este setat)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Lansare Manager Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Lansare Manager Peermark'; $string['studentreports'] = 'Afișarea Rapoartelor privind originalitatea pentru studenți'; diff --git a/lang/ru/plagiarism_turnitin.php b/lang/ru/plagiarism_turnitin.php index a8751b1e..bfaf956a 100755 --- a/lang/ru/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/ru/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Стиль'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Примечание: в системе Turnitin больше нет отдельной настройки для обеспечения анонимности работ. Turnitin будет использовать настройку анонимности Moodle.'; $string['transmatch'] = 'Переведенные совпадения'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Генерировать отчеты сразу. Отчеты будут сразу же добавлены в хранилище (если хранилище установлено)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Генерировать отчеты сразу. Отчеты будут добавлены в хранилище в установленный срок (если хранилище установлено)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Генерировать отчеты в установленный срок. Отчеты будут добавлены в хранилище в установленный срок (если хранилище установлено)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Генерировать отчеты сразу. Представленные работы будут сразу же добавлены в хранилище (если хранилище установлено)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Генерировать отчеты сразу. Представленные работы будут добавлены в хранилище в установленный срок (если хранилище установлено)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Генерировать отчеты в установленный срок. Представленные работы будут добавлены в хранилище в установленный срок (если хранилище установлено)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Запустить диспетчер Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Запустить диспетчер Рееrmark'; $string['studentreports'] = 'Отобразить свидетельства оригинальности для студентов'; diff --git a/lang/sv/plagiarism_turnitin.php b/lang/sv/plagiarism_turnitin.php index 23596821..f9eea0ff 100755 --- a/lang/sv/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/sv/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stil'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Obs: Den separata Turnitin-funktionen anonyma kommentarer har tagits bort. Turnitin kommer att använda Moodles blindkommentarer för att avgöra om funktionen anonyma kommentarer ska användas.'; $string['transmatch'] = 'Matchande översättning'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generera rapporter omedelbart. Rapporter läggs till i arkivet omedelbart (om arkivet är konfigurerat)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generera rapporter omedelbart. Rapporter läggs till i arkivet på förfallodatum (om arkivet är konfigurerat)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generera rapporter på förfallodatumet. Rapporter läggs till i arkivet på förfallodatumet (om arkivet är konfigurerat)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Generera rapporter omedelbart. Inlämningar läggs till i arkivet omedelbart (om arkivet är konfigurerat)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Generera rapporter omedelbart. Inlämningar läggs till i arkivet på förfallodatumet (om arkivet är konfigurerat)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Generera rapporter på förfallodatumet. Inlämningar läggs till i arkivet på förfallodatumet (om arkivet är konfigurerat)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Starta Quickmark-hanteraren'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Starta Peermark Hanteraren'; $string['studentreports'] = 'Visa originalitetsrapporter för studenter'; diff --git a/lang/tr/plagiarism_turnitin.php b/lang/tr/plagiarism_turnitin.php index 95b9764c..e6244a3f 100755 --- a/lang/tr/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/tr/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Stil'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Not: Turnitin anonim işaretleme ayarı kaldırıldı. Turnitin, anonim işaretleme ayarı için Moodle'ın kapalı işaretleme ayarını kullanacaktır.'; $string['transmatch'] = 'Çeviri Eşleştirme'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Raporları anında oluşturun. Raporlar, depoya anında eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Raporları anında oluşturun. Raporlar, depoya teslim tarihinde eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Raporları teslim tarihinde oluşturun. Raporlar, depoya teslim tarihinde eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Raporları anında oluşturun. Gönderiler, depoya anında eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Raporları anında oluşturun. Gönderiler, depoya teslim tarihinde eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Raporları teslim tarihinde oluşturun. Gönderiler, depoya teslim tarihinde eklenecektir (depo ayarlanmışsa)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Quickmark Yöneticisini Başlat'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Peermark Yöneticisini Piyasaya Sür'; $string['studentreports'] = 'Orijinallik Raporunu Öğrencilere Göster'; diff --git a/lang/vi/plagiarism_turnitin.php b/lang/vi/plagiarism_turnitin.php index 214c0a1d..da9fa890 100755 --- a/lang/vi/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/vi/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = 'Văn phong'; $string['anonblindmarkingnote'] = 'Lưu ý: Cài đặt nhận xét ẩn danh riêng của Turnitin đã được gỡ bỏ. Turnitin sẽ sử dụng cài đặt nhận xét ẩn của Moodle để xác định cài đặt nhận xét ẩn danh.'; $string['transmatch'] = 'Đối chiếu Bản dịch'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Tạo báo cáo ngay lập tức. Báo cáo sẽ được thêm vào kho lưu trữ ngay lập tức (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Tạo báo cáo ngay lập tức. Báo cáo sẽ được thêm vào kho lưu trữ vào ngày đến hạn (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Tạo báo cáo vào ngày đến hạn. Báo cáo sẽ được thêm vào kho lưu trữ vào ngày đến hạn (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "Tạo báo cáo ngay lập tức. Bài nộp sẽ được thêm vào kho lưu trữ ngay lập tức (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "Tạo báo cáo ngay lập tức. Bài nộp sẽ được thêm vào kho lưu trữ vào ngày đến hạn (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "Tạo báo cáo vào ngày đến hạn. Bài nộp sẽ được thêm vào kho lưu trữ vào ngày đến hạn (nếu kho lưu trữ được thiết lập)."; $string['launchquickmarkmanager'] = 'Mở Trình Quản lý Quickmark'; $string['launchpeermarkmanager'] = 'Mở Trình Quản lý Peermark'; $string['studentreports'] = 'Hiển thị Báo cáo Độc sáng cho Học sinh'; diff --git a/lang/zh_hans/plagiarism_turnitin.php b/lang/zh_hans/plagiarism_turnitin.php index 7a29e027..b329aa0c 100755 --- a/lang/zh_hans/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/zh_hans/plagiarism_turnitin.php @@ -61,9 +61,9 @@ $string['erater_style'] = '风格'; $string['anonblindmarkingnote'] = '注意：已删除单独的 Turnitin 匿名标记设置。Turnitin 将使用 Moodle 隐蔽标记设置确定匿名标记设置。'; $string['transmatch'] = '已翻译的相符功能'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "立即生成报告。报告将立即添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "立即生成报告。报告将在截止日期添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; -$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "在截止日期生成报告。报告将在截止日期添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "立即生成报告。提交项将立即添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "立即生成报告。提交项将在截止日期添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; +$string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "在截止日期生成报告。提交项将在截止日期添加到存储库中（如果设置了存储库）。"; $string['launchquickmarkmanager'] = '启动 Quickmark 管理工具'; $string['launchpeermarkmanager'] = '启动 Peermark 管理工具'; $string['studentreports'] = '显示原创性报告给学生'; diff --git a/lang/zh_tw/plagiarism_turnitin.php b/lang/zh_tw/plagiarism_turnitin.php index b3ec54a7..e16092cc 100755 --- a/lang/zh_tw/plagiarism_turnitin.php +++ b/lang/zh_tw/plagiarism_turnitin.php @@ -61,8 +61,8 @@ $string['erater_style'] = '筆調'; $string['anonblindmarkingnote'] = '注意：個別的 Turnitin 匿名標示設定已遭到移除。Turnitin 將使用 Moodle 的盲標設定來決定匿名標示設定。'; $string['transmatch'] = '已翻譯的相符功能'; -$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "立即產生報告。 報告將立即新增至存放庫 (如果已設定存放庫)。"; -$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "立即產生報告。報告將在截止日期新增至存放庫 (如果已設定存放庫)。"; +$string["reportgen_immediate_add_immediate"] = "立即產生報告。 提交將立即新增至存放庫 (如果已設定存放庫)。"; +$string["reportgen_immediate_add_duedate"] = "立即產生報告。提交將在截止日期新增至存放庫 (如果已設定存放庫)。"; $string["reportgen_duedate_add_duedate"] = "在截止日期產生報告。報告將在截止日期新增至存放庫 (如果已設定存放庫)。"; $string['launchquickmarkmanager'] = '啟動 Quickmark 管理工具'; $string['launchpeermarkmanager'] = '啟動 Peermark 管理工具';