From 99165a613ccf65eb3425cd6c7713ff69ca50519b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 14 Dec 2024 09:21:18 +0000
Subject: [PATCH] [skip CI] Translate deepin-system-monitor-plugin_en.ts in ar

100% translated source file: 'deepin-system-monitor-plugin_en.ts'
on 'ar'.
---
 .../translations/deepin-system-monitor-plugin_ar.ts       | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/deepin-system-monitor-plugin/translations/deepin-system-monitor-plugin_ar.ts b/deepin-system-monitor-plugin/translations/deepin-system-monitor-plugin_ar.ts
index 5796bd1e..128f97d2 100644
--- a/deepin-system-monitor-plugin/translations/deepin-system-monitor-plugin_ar.ts
+++ b/deepin-system-monitor-plugin/translations/deepin-system-monitor-plugin_ar.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/monitor_plugin.cpp" line="60"/>
         <source>System Monitor</source>
-        <translation>مراقب النظام</translation>
+        <translation>مُراقب النظام</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -12,7 +12,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/monitor_plugin.cpp" line="147"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>فتح</translation>
+        <translation>افتح</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -20,7 +20,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/systemmonitortipswidget.cpp" line="85"/>
         <source>CPU</source>
-        <translation>المعالج</translation>
+        <translation>معالج</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/systemmonitortipswidget.cpp" line="93"/>
         <source>MEM</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ذاكرة</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file