Improve visualization of span events collected from traces

[alexbikfalvi]

User problem

While we capture the exception event and stack trace, it's sadly relegated down into a tiny corner in the lower right side of the screen and is very hard to read especially on a laptop screen.