forked from olpa/gf-tokipona
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtreebank.json
386 lines (386 loc) · 13.3 KB
/
treebank.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
[
{
"en": "This is a person.",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Ni_W) (PredNP (UseN Jan_W)))",
"id": "tplangL02E01",
"tp": "ni li jan ."
},
{
"en": "Water is good.",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Telo_W) (PredNP (UseN Pona_W)))",
"id": "tplangL03E01",
"tp": "telo li pona ."
},
{
"en": "This person is tall.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Jan_W) (UseA Ni_W)) (PredNP (UseN Suli_W)))",
"id": "tplangL03E02",
"tp": "jan ni li suli ."
},
{
"en": "This is a friend.",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Ni_W) (PredNP (AdjNP (UseN Jan_W) (UseA Pona_W))))",
"id": "tplangL03T02",
"tp": "ni li jan pona ."
},
{
"en": "This is a book of animals.",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Ni_W) (PredNP (AdjNP (UseN Lipu_W) (UseA Soweli_W))))",
"id": "tplangL03O01",
"tp": "ni li lipu soweli ."
},
{
"en": "I'm a man",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredNP (UseN Mije_W)))",
"id": "tplangL04G01",
"tp": "mi mije ."
},
{
"en": "You're new",
"gf": "UseCl (Clause Sina_Pron (PredNP (UseN Sin_W)))",
"id": "tplangL04G02",
"tp": "sina sin ."
},
{
"en": "The man knows",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Mije_W) (PredNP (UseN Sona_W)))",
"id": "tplangL05G03",
"tp": "mije li sona ."
},
{
"en": "The man knows things",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Mije_W) (ComplV (UseV Sona_W) (UseN Ijo_W)))",
"id": "tplangL05G04",
"tp": "mije li sona e ijo ."
},
{
"en": "I know a simple language",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (ComplV (UseV Sona_W) (AdjNP (UseN Toki_W) (UseA Pona_W))))",
"id": "tplangL05E01",
"tp": "mi sona e toki pona ."
},
{
"en": "I don't eat animals",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (ComplV (AdjVP (UseV Moku_W) (UseA Ala_W)) (UseN Soweli_W)))",
"id": "tplangL06G01",
"tp": "mi moku ala e soweli ."
},
{
"en": "Your work is very good",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Pali_W) (UseA Sina_W)) (PredNP (AdjNP (UseN Pona_W) (UseA Mute_W))))",
"id": "tplangL06E01",
"tp": "pali sina li pona mute ."
},
{
"en": "Something is very very very important",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Ijo_W) (PredNP (AdjNP (AdjNP (AdjNP (UseN Wawa_W) (UseA Mute_W)) (UseA Mute_W)) (UseA Mute_W))))",
"id": "tplangL06basedRecurse",
"tp": "ijo li wawa mute mute mute ."
},
{
"en": "What is new?",
"gf": "QuestUseCl (Clause (UseN Seme_W) (PredNP (UseN Sin_W)))",
"id": "tplangL07G01",
"tp": "seme li sin ?"
},
{
"en": "Which person is speaking?",
"gf": "QuestUseCl (Clause (AdjNP (UseN Jan_W) (UseA Seme_W)) (PredNP (UseN Toki_W)))",
"id": "tplangL07G02",
"tp": "jan seme li toki ?"
},
{
"en": "Have you touched the official Toki Pona book?",
"gf": "QuestUseCl (Clause Sina_Pron (PredL (PredNP (UseN Pu_W)) PredInfixOr (PredNP (UseN Seme_W))))",
"id": "tplangL07G03",
"tp": "sina pu anu seme ?"
},
{
"en": "Is she a parent?",
"gf": "QuestUseCl (Clause Ona_Pron (PredL (PredNP (UseN Mama_W)) PredInfixNot (PredNP (UseN Mama_W))))",
"id": "tplangL07G04",
"tp": "ona li mama ala mama ?"
},
{
"en": "Yes.",
"gf": "UseCl (ClausePred (PredNP (UseN Mama_W)))",
"id": "tplangL07G05",
"tp": "mama ."
},
{
"en": "No.",
"gf": "UseCl (ClausePred (PredNP (AdjNP (UseN Mama_W) (UseA Ala_W))))",
"id": "tplangL07G06",
"tp": "mama ala ."
},
{
"en": "No.",
"gf": "UseCl (ClausePred (PredNP (UseN Ala_W)))",
"id": "tplangL07G07",
"tp": "ala ."
},
{
"en": "Does he have many vegetables?",
"gf": "QuestUseCl (Clause Ona_Pron (PredL (PredNP (UseN Jo_W)) PredInfixNot (ComplV (UseV Jo_W) (AdjNP (UseN Kili_W) (UseA Mute_W)))))",
"id": "tplangL07E01",
"tp": "ona li jo ala jo e kili mute ?"
},
{
"en": "Does the wise man carry a fish?",
"gf": "QuestUseCl (Clause (AdjNP (UseN Mije_W) (UseA Sona_W)) (PredL (ComplV (UseV Jo_W) (UseN Kala_W)) PredInfixOr (PredNP (UseN Seme_W))))",
"id": "tplangL07E02",
"tp": "mije sona li jo e kala anu seme ?"
},
{
"en": "What are you doing to her?",
"gf": "QuestUseCl (Clause Sina_Pron (ComplV (UseV Seme_W) Ona_Pron))",
"id": "tplangL07E04",
"tp": "sina seme e ona ?"
},
{
"en": "Do you obey your parents?",
"gf": "QuestUseCl (Clause Sina_Pron (PredL (PredNP (UseN Kute_W)) PredInfixNot (ComplV (UseV Kute_W) (AdjNP (UseN Mama_W) (UseA Sina_W)))))",
"id": "tplangL07E06",
"tp": "sina kute ala kute e mama sina ?"
},
{
"en": "What does a shark eat?",
"gf": "QuestUseCl (Clause (AdjNP (UseN Kala_W) (UseA Wawa_W)) (ComplV (UseV Moku_W) (UseN Seme_W)))",
"id": "tplangL07E07",
"tp": "kala wawa li moku e seme ?"
},
{
"en": "I hear man or a woman.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (ComplV (UseV Kute_W) (OrNP (UseN Mije_W) (UseN Meli_W))))",
"id": "tplangL07E07",
"tp": "mi kute e mije anu meli ."
},
{
"en": "I give fish in the home.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrepL (ComplV (UseV Pana_W) (UseN Kala_W)) (ComplPrep Lon_Prep (UseN Tomo_W))))",
"id": "tplangL08G02",
"tp": "mi pana e kala lon tomo ."
},
{
"en": "I am present.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrep (UsePrep Lon_Prep)))",
"id": "tplangL08T05",
"tp": "mi lon ."
},
{
"en": "I am in the house.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrep (ComplPrep Lon_Prep (UseN Tomo_W))))",
"id": "tplangL08G04",
"tp": "mi lon tomo ."
},
{
"en": "Little animals are good to me.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Soweli_W) (UseA Lili_W)) (PredPrepL (PredNP (UseN Pona_W)) (ComplPrep Tawa_Prep Mi_Pron)))",
"id": "tplangL08E04",
"tp": "soweli lili li pona tawa mi ."
},
{
"en": "I know many languages because of this woman.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrepL (ComplV (UseV Sona_W) (AdjNP (UseN Toki_W) (UseA Mute_W))) (ComplPrep Tan_Prep (AdjNP (UseN Meli_W) (UseA Ni_W)))))",
"id": "tplangL08E06",
"tp": "mi sona e toki mute tan meli ni ."
},
{
"en": "Is the new man in the washroom?",
"gf": "QuestUseCl (Clause (AdjNP (UseN Mije_W) (UseA Sin_W)) (PredL (PredPrep (ComplPrep Lon_Prep (AdjNP (UseN Tomo_W) (UseA Telo_W)))) PredInfixOr (PredNP (UseN Seme_W))))",
"id": "tplangL08E07",
"tp": "mije sin li lon tomo telo anu seme ?"
},
{
"en": "My name is Apu.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Nimi_W) (UseA Mi_W)) (PredNP (NameNP \"Apu\")))",
"id": "tplangL09E01",
"tp": "nimi mi li Nimi Apu ."
},
{
"en": "Hello.",
"gf": "ExclUseCl (ClausePred (PredNP (UseN Toki_W)))",
"id": "tplangL10G01",
"tp": "toki !"
},
{
"en": "Welcome!",
"gf": "ExclUseCl (ClausePred (PredNP (AdjNP (UseN Kama_W) (UseA Pona_W))))",
"id": "tplangL10G03",
"tp": "kama pona !"
},
{
"en": "I am going.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrep (UsePrep Tawa_Prep)))",
"id": "tplangL10G05",
"tp": "mi tawa ."
},
{
"en": "Good departure!",
"gf": "UseCl (ClausePred (PredPrep (ComplPrep Tawa_Prep (UseN Pona_W))))",
"id": "tplangL10G06",
"tp": "tawa pona ."
},
{
"en": "Don't speak.",
"gf": "UseCl (Command (PredNP (AdjNP (UseN Toki_W) (UseA Ala_W))))",
"id": "tplangL10E01A",
"tp": "o toki ala ."
},
{
"en": "Take action.",
"gf": "UseCl (Command (PredNP (UseN Pali_W)))",
"id": "tplangL10E01B",
"tp": "o pali ."
},
{
"en": "Hey Mortimer, is this your gerbil?",
"gf": "QuestUseCl (WithContextC (Clause (UseN Ni_W) (PredL (PredNP (AdjNP (UseN Soweli_W) (UseA Sina_W))) PredInfixOr (PredNP (UseN Seme_W)))) (Vocative (AdjNP (UseN Jan_W) (Name \"Mosima\"))))",
"id": "tplangL10E02",
"tp": "jan Nimi Mosima o , ni li soweli sina anu seme ?"
},
{
"en": "Please don't eat my turnip.",
"gf": "UseCl (Command (ComplV (AdjVP (UseV Moku_W) (UseA Ala_W)) (AdjNP (UseN Kili_W) (UseA Mi_W))))",
"id": "tplangL10E03",
"tp": "o moku ala e kili mi ."
},
{
"en": "O God, give good to me.",
"gf": "UseCl (Wish (UseN Sewi_W) (PredPrepL (ComplV (UseV Pana_W) (UseN Pona_W)) (ComplPrep Tawa_Prep Mi_Pron)))",
"id": "tplangL10E05",
"tp": "sewi o pana e pona tawa mi ."
},
{
"en": "Obey your parents.",
"gf": "UseCl (Command (ComplV (UseV Kute_W) (AdjNP (UseN Mama_W) (UseA Sina_W))))",
"id": "tplangL10E06",
"tp": "o kute e mama sina ."
},
{
"en": "You're so tall!",
"gf": "ExclUseCl (PostfixIjCl (Clause Sina_Pron (PredNP (UseN Suli_W))) A_Ij)",
"id": "tplangL10E07",
"tp": "sina suli a !"
},
{
"en": "Thanks you!",
"gf": "ExclUseCl (ClausePred (PredNP (UseN Pona_W)))",
"id": "tplangL10E08",
"tp": "pona !"
},
{
"en": "I should eat good things.",
"gf": "UseCl (Wish Mi_Pron (ComplV (UseV Moku_W) (AdjNP (UseN Ijo_W) (UseA Pona_W))))",
"id": "tplangL10E09",
"tp": "mi o moku e ijo pona ."
},
{
"en": "Ha ha ha meow!",
"gf": "ExclUseCl (IjAlone (IjExt (IjExt (IjExt A_Ij A_Ij) A_Ij) Mu_Ij))",
"id": "tplangL10T02X",
"tp": "a a a mu !"
},
{
"en": "Meow!",
"gf": "ExclUseCl (IjAlone Mu_Ij)",
"id": "tplangL10T03",
"tp": "mu !"
},
{
"en": "Warm water! It's so beautiful.",
"gf": "UseCl (Clause (IjNP (AdjNP (UseN Telo_W) (UseA Seli_W)) A_Ij) (PredNP (UseN Pona_W)))",
"id": "tplangL10X01",
"tp": "telo seli a li pona ."
},
{
"en": "I'm a person of much good.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredNP (PiNP (UseN Jan_W) (AdjNP (UseN Pona_W) (UseA Mute_W)))))",
"id": "tplangL11G05X01",
"tp": "mi jan pi pona mute ."
},
{
"en": "I know four languages.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (ComplV (UseV Sona_W) (AdjNP (UseN Toki_W) (Number (GrowNum Tu_Num Tu_Num)))))",
"id": "tplangL12T06",
"tp": "mi sona e toki tu tu ."
},
{
"en": "You're #1!",
"gf": "ExclUseCl (Clause Sina_Pron (PredNP (OrdinalNP Wan_Num)))",
"id": "tplangL12T01",
"tp": "sina nanpa wan !"
},
{
"en": "I am learning Toki Pona.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (ComplV (WithPreV Sona_W Kama_PV) (AdjNP (UseN Toki_W) (UseA Pona_W))))",
"id": "tplangL13E02",
"tp": "mi kama sona e toki pona ."
},
{
"en": "Tonight, he is coming.",
"gf": "UseCl (WithContext (Clause Ona_Pron (PredNP (UseN Kama_W))) (FragmentNP (AdjNP (AdjNP (UseN Tenpo_W) (UseA Pimeja_W)) (UseA Ni_W))))",
"id": "tplangL14G02",
"tp": "tenpo pimeja ni la ona li kama ."
},
{
"en": "When I am good to people, people are good to me.",
"gf": "UseCl (WithContextCLa (Clause (UseN Jan_W) (PredPrepL (PredNP (UseN Pona_W)) (ComplPrep Tawa_Prep Mi_Pron))) (FragmentCl (Clause Mi_Pron (PredPrepL (PredNP (UseN Pona_W)) (ComplPrep Tawa_Prep (UseN Jan_W))))))",
"id": "tplangL14E01",
"tp": "mi pona tawa jan , la jan li pona tawa mi ."
},
{
"en": "I am at your side.",
"gf": "UseCl (Clause Mi_Pron (PredPrep (ComplPrep Lon_Prep (AdjNP (UseN Poka_W) (UseA Sina_W)))))",
"id": "tplangL15E01",
"tp": "mi lon poka sina ."
},
{
"en": "I like sweets",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Suwi_W) (PredPrepL (PredNP (UseN Pona_W)) (ComplPrep Tawa_Prep Mi_Pron)))",
"id": "tplangL16E01",
"tp": "suwi li pona tawa mi ."
},
{
"en": "The fatherland is small and cold.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Ma_W) (UseA Mama_W)) (PredL (PredNP (UseN Lili_W)) PredInfixAnd (PredNP (UseN Lete_W))))",
"id": "tplangL16E03",
"tp": "ma mama li lili li lete ."
},
{
"en": "But men and women are working and are happy.",
"gf": "UseCl (PrefixIjCl (Clause (AndNP (UseN Mije_W) (UseN Meli_W)) (PredL (PredNP (UseN Pali_W)) PredInfixAnd (PredNP (AdjNP (UseN Pilin_W) (UseA Pona_W))))) Taso_Ij)",
"id": "tplangL16E04",
"tp": "taso mije en meli li pali li pilin pona ."
},
{
"en": "My sister opened the first door and the second door.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (AdjNP (UseN Meli_W) (UseA Sama_W)) (UseA Mi_W)) (ComplVL (UseV Open_W) (VCListPair (AdjNP (UseN Lupa_W) (OrdinalA Wan_Num)) (AdjNP (UseN Lupa_W) (OrdinalA Tu_Num)))))",
"id": "tplangL16E05",
"tp": "meli sama mi li open e lupa nanpa wan e lupa nanpa tu ."
},
{
"en": "I want Mélanie to visit me.",
"gf": "UseCl (WithContextSc (Clause (AdjNP (UseN Jan_W) (Name \"Melani\")) (PredPrepL (PredNP (UseN Kama_W)) (ComplPrep Tawa_Prep (AdjNP (UseN Tomo_W) (UseA Mi_W))))) (FragmentCl (Clause Mi_Pron (ComplV (UseV Wile_W) (UseN Ni_W)))))",
"id": "tplangL17G01",
"tp": "mi wile e ni : jan Nimi Melani li kama tawa tomo mi ."
},
{
"en": "On the second day, he hears the loud call of an animal.",
"gf": "UseCl (WithContext (Clause Ona_Pron (ComplV (UseV Kute_W) (AdjNP (UseN Mu_W) (UseA Wawa_W)))) (FragmentNP (AdjNP (AdjNP (UseN Tenpo_W) (UseA Suno_W)) (OrdinalA Tu_Num))))",
"id": "tplangL17StoryMuAsWord",
"tp": "tenpo suno nanpa tu la ona li kute e mu wawa ."
},
{
"en": "Sili is happy and kisses Mawijo.",
"gf": "UseCl (Clause (AdjNP (UseN Jan_W) (Name \"Sili\")) (PredL (PredNP (AdjNP (UseN Pilin_W) (UseA Pona_W))) PredInfixCAnd (ComplV (UseV Uta_W) (AdjNP (UseN Jan_W) (Name \"Mawijo\")))))",
"id": "tplangL18StoryComma",
"tp": "jan Nimi Sili li pilin pona , li uta e jan Nimi Mawijo ."
},
{
"en": "God is the tangential point between zero and infinity.",
"gf": "UseCl (Clause (UseN Sewi_W) (PredL (PredPrep (ComplPrep Lon_Prep (UseN Ala_W))) PredInfixAnd (PredPrep (ComplPrep Lon_Prep (UseN Ale_W)))))",
"id": "tplangQuotation04",
"tp": "sewi li lon ala li lon ale ."
}
]