Font Library: Buttons within the Fonts modal dialog should use the new buttons height

[afercia]

Description

The height of the buttons within the Fonts modal dialog is 36 pixels. Screenshot:

Shouldn't all new UIs use the new 40 pixels buttons height? Cc @WordPress/gutenberg-design

Buttons in other modal dialogs already use the 40 pixels height e.g. in the "Duplicate pattern" modal dialog:

Step-by-step reproduction instructions

N/A

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment info

No response

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

Yes

[t-hamano]

Shouldn't all new UIs use the new 40 pixels buttons height?

As far as #46741 goes, I think that's correct. Some related PRs have already been merged as well.

https://github.com/WordPress/gutenberg/pulls?q=is%3Apr+is%3Amerged+in%3Atitle+__next40pxDefaultSize+