Running the development version

Android Studio -> Device Manager -> Physical -> Pair using Wi-Fi
Phone -> Settings -> Wireless debugging -> Pair device with QR code -> scan the code shown in previous step
./android -> create file local.properties -> paste sdk.dir=C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Android\Sdk
npx expo run:android (--device flag if more than one device is connected)

Installing the app on a device

https://expo.dev/accounts/{EXPO_USERNAME}/projects/{PROJECT_NAME}/builds/{PROJECT_ID}